Kao što Red kaže Skoti Karson je video nešto u tebi.
Come dice Red Scotty Carson avrà visto qualcosa in te.
Možda ti je to reklo nešto u tebi.
Forse qualcuno dentro di te ti ha detto di farlo.
Ima nešto u tebi, iako ni ne znam šta je to, ali ima nešto.
Forse non dovrei essere nel gruppo. - Perché no? Non sono abbastanza tosto.
To što se desilo promijenilo je nešto u tebi, Dex.
Quello che è accaduto ha smosso qualcosa dentro di te, Dex.
Ipak, mora da je videla nešto u tebi pošto se toliko trudila.
Tuttavia, deve aver visto qualcosa in te, per credere che fossi degno.
Ima nešto u tebi, Poppy Moore.
Hai qualcosa di speciale, poppy moore.
Rekao je da je osjetio nešto u tebi.
Ha detto che quando ti ha visto è scattato qualcosa.
Postoji nešto u tebi, kada sam blizu tebe, što smiruje ubicu u meni.
C'e' qualcosa nello stare vicino a te che sembra calmare l'assassino dentro di me.
Znaš, godinama sam se trudio da ubedim sebe kako postoji nešto u tebi što se može popraviti.
Ho cercato per anni di convincermi che ci fosse qualcosa di recuperabile, in te.
Doveo sam te ovdje i unaprijedio sam te zato što sam vidio nešto u tebi, ne samo tvoje dobre vještine.
Ti ho fatta entrare qui e avere la promozione perche' ho visto qualcosa in te. E non parlo delle tue capacita', che sono comunque considerevoli.
Mislio sam da sam video nešto u tebi.
Credevo di vedere qualcosa in te.
Ne bi to uradio da nije video nešto u tebi.
Non l'avrebbe fatto se in te non avesse visto qualcosa.
Vidi, Britta, ima nešto u tebi što tako želi da brine o ljudima da æeš to i raditi sve dok ne povratiš.
Ascolta, Britta... dentro di te tieni cosi' tanto ad aiutare gli altri da arrivare a vomitare per loro.
Nešto u tebi se izgubi i to postaje zabavno.
Qualcosa in te svanisce e... comincia ad essere divertente.
Inaèe to ne radim, ali ima nešto u tebi.
Non ho mai fatto una cosa simile prima d'ora... ma c'e' un qualcosa in te...
Kada si neku noæ došla na veèeru i kad ste prièali o Šerlokovom poslu videla sam nešto u tebi.
Quando sei venuta a cena l'altra sera, quando voi due parlavate del lavoro di Sherlock, ho visto qualcosa in te.
Nekad sam mislila da je tuga smo nešto u tebi što na kraju nestane.
Ho sempre pensato che... il lutto fosse una cosa interiore, che si potesse... combattere e sconfiggere, ma non e' cosi'.
Moram ti reæi, nešto u tebi mi je stvarno privuklo pažnju veèeras.
Devo ammettere che... c'e' qualcosa di te che ha davvero catturato la mia attenzione, stasera.
Ali ja vidim nešto u tebi, Džasmin.
Ma vedo qualcosa in te, Jasmine.
A ja sam lud što sam mislio da sam video nešto u tebi?
Sono pazzo per credere che ci sia qualcosa in te? Credevo fossi un uomo.
Možda uzmem šta mi treba probudim nešto u tebi.
Potrei semplicemente prendere cio' che voglio. E risvegliare qualcosa dentro di te.
Nismo ti rekli za ovo jer smo hteli da pasivno posmatramo, da vidimo da li bi rukopis pokrenuo nešto u tebi.
Non ti abbiamo detto niente perché volevamo osservarti passivamente... per vedere se le scritte scatenavano qualcosa anche in te.
Verovatno Bodi vidi nešto u tebi.
Immagino che Bohdi veda qualcosa in te.
Ne znam šta je, ali ima nešto u tebi...
Non so cosa sia, ma c'è qualcosa in te.
Ili je nešto u tebi što još uvek želi da bude kažnjeno.
O magari, in fondo non sei ancora riuscito a perdonarti.
Volerova te je odvela sa Lijan Jua jer je videla nešto u tebi.
Waller ti ha portato via da Lian Yu perche' vedeva qualcosa in te.
Moj gospodar vidi nešto u tebi.
Per convincerti. Il mio Maestro vede qualcosa in te.
Nešto u tebi što ti je tako poznato da moraš da ga slušaš.
Qualcosa nel vostro profondo, per voi cosi' familiare che... dovete ascoltarlo.
Kada sam te prvi put sreo, video sam nešto u tebi.
Quando ti ho conosciuta ho visto qualcosa in te.
Hteli su da te ubijem, ali video sam nešto u tebi.
Volevano che ti uccidessi, ma io avevo visto qualcosa in te.
Odmalena, uvek sam znao... da je nešto u tebi.
Ho sempre saputo, fin da quando eri bambino che avevi qualcosa.
I treæe... svaki put kad odustaneš od onoga što te èini sreænim, èak i ako te nekad èini tužnim... nešto u tebi umre.
E punto terzo: ogni volta che scappi dal fare quello che ti fa sentire bene, anche se allo stesso tempo ti fa sentire male... qualcosa dentro di te muore.
5.117546081543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?